Google Plugin for Eclipseのサインアップ情報を間違えた時の対処方

以前、「Google Plugin for Eclipseのサインアップ情報を間違えた時」という記事を書いたんだけど、その対象方法が見つかりました。
Eclipseのステータスバー、画面左下をよーく見ると・・・・

何やらボタンが・・・*1クリックするとあっけなくサインアウトできました。

いや、分かってしまえばなんともないんだけど・・・・
ステータスバーでログアウトするってどんなUIだよ（人のせいにする）

*1:どんな環境でも表示されているボタンなのかは調べてません・・・ごめんなさい。